Tapi apa jadinya bila kita menonton film luar negeri tanpa mengguakan subtitle Indonesia? Pasti akan kacau, karena tidak paham bahasa yang digunakan pada film, oleh karenanya kita harus memasukan subtitle bahasa Indonesia pada film yang kita tonton.
Lalu bagaimana cara menambahkan atau memasukan subtitle bahasa Indonesia ke dalam film, yuk simak tutorial nya di bawah ini, tapi sebelumnya saya akan berbagi terlebihdahulu Bagaimana Cara mendownload Subtitle Bahasa Indonesia.
Cara Download Subtitle Film
Terdapat banyak situs tempat download subtitle berbagai macam bahasa, tapi kali ini saya akan memberikan tutorial download subtitle film di Subscence.com karena situs download subtitle ini menurut saya terbaik dan terpopuler, yuk langsung saja.1. Kunjungi subscence.com
2. Kemudian ketikkan nama film yang akan sobat download subtitlenya
3. Kemudian akan muncul judul film yang sobat cari. Klik pada judul film tersebut
4. Selanjutnya akan tampil daftar subtitle dalam berbagai bahasa. Cara cepat untuk mencari bahasa yang sobat cari yaitu dengan menekan tomblo
5. Klik tombol download subtitle untuk mendownload subtitle film yang sobat cari.
6. Setelah subtitle didownload, masukkan subtitle ke dalam satu folder bersama dengan file filmnya, lalu extrak subtitle hasil download tadi.
Selesai, sobat sudah berhasil download subtitle film, mudah kan
Cara Memasukkan Subtitle ke Dalam Film
Terkadang subtitle yang telah didownload tidak terbaca otomatis oleh pemutar film. Adapun langkah selanjutnya yang dapat sobat dilakukan yaitu memasukkan subtitle ke dalam film. Terdapat 3 cara memasukkan subtitle ke film yang akan saya bahas. Simak langkah-langkah di bawah ini:1. Cara Pertama: Drag Subtitle ke Dalam Film
Sebelumnya, putar terlebih dahulu filmnya, biasanya saya menggunakan Media Player Clasic atau VLC Media Player, lalu seret file subtitle tadi ke dalam film yang sedang diputar, seperti di gambar bawah ini:
2. Cara Kedua: Menyamakan Nama File
Cara yang kedua untuk memasukan subtitle ke film adalah dengan merubah nama file film dan file subtitle menjadi sama, sobat dapat me-renamenya dengan nama yang sama, contohnya seperti pada gambar di bawah ini.
Setelah itu silahkan sobat putar film tersebut, maka secara otomatis file subtitle akan terbaca dan terpasang pada film saat diputar.
3. Cara Ketiga: Memasukan Subtitle Melalui Player
Cara yang ketigauntuk memasukan subtitle ke film adalah dengan insert file subtitle pada player, terlebih dahulu buka film yang telah di putar (di sini saya menggunakan VLC player), lalu klik kanan pada film >> pilih subtitle >> pilih add subtitle file, lalu pilih file subtitle tadi,
Bagaimana mudah bukan? Sobat dapat memilih salahsatu cara Memasukan Subtitile ke Film di atas tadi, cara yang lebih mudah dan simpel bagi sobat.
Demikianlah tutorial Cara Memasukan Subtitle ke Dalam Film Beserta Cara Download Subtitle, semoga tutorial ini dapat bermanfaat bagi sobat yang sedang kebingungan bagaimana cara memasang subtitle di film, terima kasih.
